- Home
> - Dictionary >
- Spinster - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Zitella (en. Spinster)
Translation into Italian
The heroine is Anne Elliot, a twenty-seven year old woman (then nearly a spinster for her times) belonging to a noble, but affected by debts, family.
La protagonista è Anne Elliot, una ventisettenne (quindi per l'epoca una zitellona) appartenente ad una famiglia nobile, ma colpita dai debiti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Character actress Edna May Oliver starred as Palmer's heroine, Hildegarde Withers, a spinster schoolteacher who was an amateur sleuth - something of an American version of Agatha Christie's Miss Marple although considerably more comic and caustic.
L'attrice Edna May Oliver impersonò l'eroina di Palmer, Hildegarde Withers, un'insegnante zitella e investigatrice dilettante, una specie di versione americana della Miss Marple di Agatha Christie, ma più ironica e caustica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Join Miss Marple, an elderly spinster, and investigate a new strange case.
Unisciti a Miss Marple, l'anziana zitella, e inizia a investigare su di un nuovo, stranissimo caso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 What is the harm to be a spinster?
Che c'e' di male ad essere una zitella?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The consecrated woman is a mother, must be a mother and not a spinster.
La consacrata è madre, deve essere madre e non zitella.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Stop fondling the spinster now.
Adesso smettila di accarezzare la zitella.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the court order they are described as a bachelor and a spinster respectively.
Nell'ordinanza del tribunale furono descritti come uno scapolo e una zitella.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- bachelor (historically used for women)
- single woman
- unmarried woman