Translation of "Spinning" into Italian
to
Spinning / Filatura
/ˈspɪn.ɪŋ/
The major mills in the boiler were spinning mill Eaton (3 boilers, 35 horses, 128 containers and 300 employees), the spinning mill Grass (3 boilers, 42 horses, 110 containers and 253 employees), the spinning mill Florio and Marra (2 boilers, 14 horses, 120 containers and 238 employees), the spinning mill and sons John Caminiti (2 boilers, 16 horses, 56 bowls and 136 employees) and the spinning mill Lofaro Rocco and children (2 boilers, 12 horses, 60 bowls and 106 employees).
Le maggiori filande a caldaia erano la filanda Eaton (3 caldaie, 35 cavalli, 128 bacinelle e 300 addetti), la filanda Erba (3 caldaie, 42 cavalli, 110 bacinelle e 253 addetti), la filanda Florio e Marra (2 caldaie, 14 cavalli, 120 bacinelle e 238 addetti), la filanda Caminiti Giovanni e figli (2 caldaie, 16 cavalli, 56 bacinelle e 136 addetti) e la filanda Lofaro Rocco e figli (2 caldaie, 12 cavalli, 60 bacinelle e 106 addetti).
Data source: WikiMatrix_v1 They can be spinning hundreds of times a second.
Possono girare centinaia di volte al secondo.
Data source: TED2020_v1 Historically, the Lys valley was known for the spinning and weaving of flax.
Nel passato la valle del Lys era famosa per la filatura e la tessitura del lino.
Data source: Wikipedia_v1.0 The combined company was known as Berkshire Fine Spinning Associates.
L'insieme delle società fu conosciuto come Berkshire Belle Spinning Associates.
Data source: WikiMatrix_v1 For instance, we know, independently of seasons, that surfaces tilted away from radiant heat are heated less, and that a spinning sphere, in space, points in a constant direction.
Ad esempio sappiamo che, indipendentemente dalle stagioni, superfici inclinate lontano da fonti di calore sono riscaldate di meno, e che una sfera che ruota nello spazio punta in una direzione costante.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 In fact, the Napoleonic government imposed continuously extraordinary costs to the municipalities of Villa and Cannitello for the maintenance of the troops stationed there, which often harmed the flourishing commercial activities of the city, such as the spinning mill of Rocco Antonio Caracciolo.
Infatti il governo napoleonico imponeva continuamente spese straordinarie ai comuni di Villa e Cannitello per il mantenimento delle truppe lì stanziate, le quali spesso danneggiavano le fiorenti attività commerciali della città, come la filanda di Rocco Antonio Caracciolo.
Data source: Wikipedia_v1.0 Room VI: The domestic activities: spinning, weaving, embroidery.
Sala VI: Le attività domestiche: filatura, tessitura, ricamo.
Data source: WikiMatrix_v1