Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Spinale (en. Spinal)

    Translation into Italian

    An injury to the upper spine can cut off communication between the brain and lower spinal cord, meaning the motor cortex and spinal neurons are unable to coordinate, causing the loss of the ability to walk.
    Una lesione della parte alta della spina dorsale può interrompere la comunicazione tra il cervello e la parte bassa della spina dorsale, questo significa che i neuroni della corteccia motoria e i neuroni spinali non possono coordinarsi, il che causa la perdita della capacità di camminare.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    As a consequence, the removal free of charge of the spinal columns from butchers' premises and cutting plants from 1 January 2002 constitutes State aid to these undertakings.
    Di conseguenza, l’eliminazione gratuita delle colonne vertebrali presso macellai e laboratori di sezionamento a partire dal 1o gennaio 2002 costituisce un aiuto di Stato a favore di tali imprese.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Under the aegis of the SCIREGENASENSE (Targeted delivery of new antisense molecules for regeneration enhancement after spinal cord injury) project, researchers investigated a novel antisense gene therapy approach as well as a targeted delivery platform to deliver nanoparticles to the SCI site.
    Sotto l’egida del progetto SCIREGENASENSE (Targeted delivery of new antisense molecules for regeneration enhancement after spinal cord injury) i ricercatori hanno studiato un nuovo approccio di terapia genica antisenso e una piattaforma di rilascio mirato per portare le nanoparticelle al sito della LMS.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    The medicine must be injected directly into the spinal fluid (intrathecal injection: injection into the space that surrounds the spinal cord and the brain).
    Il medicinale deve essere iniettato direttamente nel fluido spinale (iniezione intratecale: puntura praticata nello spazio che circonda il midollo spinale e il cervello).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    When spinal neurons die, Wallerian degeneration takes place, leading to weakness of those muscles formerly innervated by the now-dead neurons.
    Quando i neuroni spinali muoiono si verifica la cosiddetta degenerazione walleriana, con conseguente debolezza dei muscoli che erano innervati dai neuroni persi.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Once they pass through the spinal cord, sensory signals reach the brain.
    Una volta attraversato il midollo spinale, i segnali sensoriali raggiungono il cervello.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of animals aged over 12 months.
    Il cranio, esclusa la mandibola e compresi il cervello e gli occhi, nonché il midollo spinale degli animali di età superiore ai 12 mesi.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms