Sfera (en. Sphere)

Translation into Italian

The Earth is not a perfect sphere.
La Terra non è una sfera perfetta.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The first British edition was issued by Sphere Books in 1974, and was reprinted in 1977.
La prima edizione britannica fu distribuita da Sphere Books nel 1974, e ristampata nel 1977.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
SPHERE-GIS comes with customisable tools that extend its functionality, some of which include a map-data display, statistical functions and a user-friendly interface developed in visual basic.
SPHERE-GIS è dotato di strumenti personalizzabili che ne ampliano le funzionalità, tra cui la visualizzazione dei dati su carta geografica, le funzioni statistiche e un'interfaccia di facile uso sviluppata in visual basic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Account being taken of the objectives and inherent characteristics of regional cooperation, including intra-ACP cooperation, operations undertaken in this sphere shall be governed by the procedures established for development finance cooperation where applicable.
Tenuto conto degli obiettivi e delle caratteristiche tipiche della cooperazione regionale, compresa la cooperazione intra-ACP, le operazioni intraprese nel settore sono disciplinate, se del caso, dalle procedure fissate per la cooperazione per il finanziamento dello sviluppo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Measure your distance from a second satellite and you get another overlapping sphere.
Misura la tua distanza da un secondo satellite e ottieni un'altra sfera sovrapposta alla prima.
Example taken from data source: TED2020_v1
The image of spherical pentagon P Q R S T {\displaystyle PQRST} in the gnomonic projection (a projection from the centre of the sphere) onto any plane tangent to the sphere is a rectilinear pentagon.
L'immagine del pentagono sferico P Q R S T {\displaystyle PQRST} nella proiezione gnomonica (una proiezione dal centro della sfera) su qualsiasi piano tangente alla sfera forma un pentagono rettilineo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.
In un mondo migliore, il dibattito sofisticato in una sfera pubblica vitale, dovrebbe dare delle chiare indicazioni alla politica economica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16