Risparmioso (en. Sparing)

Translation into Italian

Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain ‘water tablets’).
Medicinali che possono aumentare i livelli di potassio nel sangue come sostituti del sale contenenti potassio, diuretici potassio-risparmiatori (alcuni ‘diuretici’).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It is a general, universal confusion, sparing no one.
È una confusione generale, universale, senza risparmiare nessuno.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Subsequent trials will explore different dosages, which may be helpful in answering questions about dose-sparing strategies.
Le sperimentazioni successive studieranno dosaggi diversi, che potrebbero essere utili per rispondere alle domande riguardanti eventuali strategie per il risparmio delle dosi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Studies 3-5 used exacerbation as primary endpoint, whereas study 6 primarily evaluated inhaled corticosteroid sparing.
Gli studi 3-5 usavano l'esacerbazione come obiettivo primario, mentre lo studio 6 valutava principalmente la riduzione dei corticosteroidi per via inalatoria.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
That's a lot of people to have a lot of problems and this is even in so-called nerve-sparing surgery, which means that the surgeon is aware of the problem, and they are trying to avoid the nerves.
Sono tante persone con tanti problemi e questo anche nel quadro di un chirurgia cosiddetta conservatrice, che significa che il chirurgo è a conoscenza del problema, e cerca di evitare i nervi.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Infection is the biggest problem with limb-sparing surgery and is seen in over 40% of dogs with limb sparing procedures.
L’infezione è il problema più grande con la chirurgia degli arti risparmiatori ed è visto in oltre il 40% dei cani con procedure arto sparing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Removal of one or both ovaries is performed in a substantial number of hysterectomies that were intended to be ovary sparing.
La rimozione di una o di entrambe le ovaie viene eseguita in un numero sostanziale di donne sottoposte a isterectomia, che inizialmente erano destinate a non comportare un’ovariectomia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1