Astronave (en. Spaceship)
Translation into Italian
Buckminster Fuller said it clearly: there are no passengers on spaceship Earth, only crew.
Buckminister Fuller lo disse in maniera chiara: non ci sono passeggeri sulla nave spaziale chiamata Terra, c'è solo l'equipaggio.
Example taken from data source: QED_v2.0a The spaceship scenes are ready!
Le scene della nave spaziale sono pronte!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And we only get the one chance: if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
E inoltre abbiamo un'unica possibilità: se compromettiamo la nostra astronave, non ci sono altri posti dove andare.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Virgin Group and Scaled Composites have subsequently formed a joint venture, The Spaceship Company, to manufacture the spacecraft.
Successivamente Virgin Group e Scaled Composites hanno costituito una joint venture, The Spaceship Company, per la produzione del veicolo spaziale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Spaceship Earth, the icon of Epcot.
Spaceship Earth, l'icona di Epcot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If we were all in an alien spaceship, trying to reconstruct a map of the globe from only these samples, we'd never be able to do it.
Se fossimo tutti in una navicella aliena, e cercassimo di ricostruire una mappa del globo solo da questi campioni non ci riusciremmo mai.
Example taken from data source: TED2020_v1 Realizing Anakin might be the "Chosen One" of Jedi lore, Qui-Gon bets Anakin's freedom and the spaceship parts on a podrace, which Anakin wins.
Rendendosi conto che Anakin potrebbe essere il "Prescelto" della leggenda Jedi, Qui-Gon scommette la libertà di Anakin e le parti di astronave su una gara di sgusci, che Anakin vince.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0