Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distanziato (en. Spaced)

    Translation into Italian

    I've spaced four sheets of light steel between the pages.
    Ho inserito quattro lamine d'acciaio tra le pagine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Each of the n "phases" is turned on at equally spaced intervals over the switching period.
    Ognuna di queste "fasi" viene accesa ad intervalli di tempo uguali fra loro nel periodo di commutazione.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nets in the form of open mesh composed of a uniformly spaced set of preformed longitudinal continuous polyamide filaments and of a uniform set of transverse polypropylene filaments.
    Reti che si presentano sotto forma di un reticolo a maglia aperta composto da un intreccio regolare di filamenti longitudinali continui di poliammide preesistenti ad un intreccio regolare di filamenti di polipropilene.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    2. Crepe paper used by hairdressers in rolls of a width not exceeding 15 cm, with regularly spaced perforations and a sticky coating (subheading 48.15 B).
    2. La carta crespata utilizzata dai parrucchieri, presentata in rotoli di larghezza non superiore a 15 centimetri, avente perforazioni e uno strato di materia adesiva regolarmente distanziati (sottovoce 48.15 B).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    With the six-crew pattern, the more unpleasant periods of work, essentially night work, are spaced out.
    Con il sistema a sei turni, i più sgradevoli periodi di lavoro, essenzialmente quelli notturni, vengono scaglionati.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The scientists placed two closely spaced metallic wires on top of graphene and shone light on this structure.
    Gli scienziati hanno posizionato due fili metallici a distanza ravvicinata sul grafene e hanno illuminato questa struttura.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Under certain reaction conditions, even in the absence of a plasma, closely spaced nanotubes will maintain a vertical growth direction resulting in a dense array of tubes resembling a carpet or forest.
    In determinate condizioni di reazione, tra cui anche in assenza di un plasma, nanotubi ravvicinati manterranno una direzione risultante di crescita in verticale, realizzando una fitta serie di tubi paragonati dagli scienziati ad un tappeto o una foresta.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms