Spazio (en. Space)

Translation into Italian

The open-space appearance of the shop is obviously intended to make the merchandise visible from outside and encourage passers-by to come in.
L’apparenza open space del negozio è evidentemente finalizzata a rendere visibile la merce da fuori ed invogliare i passanti ad entrare.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
It is expected to meet the challenges of future space missions while relieving the European space industry of their dependence on foreign-sourced space technologies.
Si prevede di affrontare le sfide delle missioni spaziali future alleviando il settore spaziale europeo dalla dipendenza relativa alle tecnologie spaziali di origine estera.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
To help you remember, write down the date you opened it in the space on the box.
Per aiutarla a ricordare, scriva la data di prima apertura nello spazio riservato sulla scatola.
Example taken from data source: EMEA_v3
Levi Sucre Romero (LSR): Reading about the origins of the coronavirus, we can see that human activities have invaded and reduced the space available for animals.
Levi Sucre Romero (LSR): Leggendo le notizie sulle origini del Coronavirus, vediamo che le attività umane hanno invaso e ridotto lo spazio disponibile per gli animali.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
Seasonal space heating energy efficiency and consumption of boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters.
Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente e consumo energetico delle caldaie per il riscaldamento d'ambiente, delle caldaie miste e degli apparecchi di cogenerazione per il riscaldamento d'ambiente.
Example taken from data source: DGT_v2019
Intergalactic space ===Intergalactic space is the physical space between galaxies.
Spazio intergalattico ===Lo spazio intergalattico è lo spazio fisico tra le galassie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Establishing contacts with other national and international institutions in the field of space.
Stabilire contatti con altre istituzioni nazionali e internazionali nel settore dello spazio.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0