Sonnolento (en. Somnolent)

Translation into Italian

The flute-driven Honey Dune, however, is a bit too bucolic and celestial, with little or no development, not redeemed by the somnolent drumming by the last five minutes and by the reprise of the bass melody.
Honey Dune, brano basato sul flauto, è troppo bucolico e celestiale con poco o nessuno sviluppo, non redime dal sonnolento tambureggiare degli ultimi cinque minuti e dalla ripresa della melodia di basso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The hottest hours of the afternoon go by thus in somnolent prayers.
Le ore più calde del pomeriggio trascorrono così in preghiere sonnolente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The warm air, the breath of the sea and the perfume of the flowers made us somnolent.
L'aria calda, il respiro del mare e il profumo dei fiori ci ha inebriato rendendoci sonnolenti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Caro Stefano, your stay here for the second time left me a good memory, I hope that next time you can arrange to bring the children, who are sure will have a lot of fun with all the farm animals, especially by making a nice turn on Chicco our somnolent patient.
Caro Stefano, il vostro soggiorno qui da noi per la seconda volta mi ha lasciato un bel ricordo, spero che la prossima volta riuscite ad organizzare per portare anche i bambini, che sono sicura si divertiranno moltissimo con tutti li animali della fattoria, soprattutto facendo un bel giro su Chicco il nostro paziente somarello.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The somnolent trees cover hidden whispers of love.
I sonnolenti alberi coprono nascosti sussurri d'amore.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The souls of men were so somnolent, so negative, as dominant factors in human life, that men actually were no longer truly ensouled by their souls.
Le anime degli uomini erano così sonnolenti, così negative, come fattori dominanti nella vita umana, che gli uomini effettivamente non erano più veramente rinvigoriti dalle loro anime.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I wondered how I might leave these confused, somnolent followers an effective token of.
Mi chiedevo come avrei potuto lasciare a questi seguaci confusi, sonnolenti, un efficace simbolo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms