Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Qualcuno (en. Someone)

    Translation into Italian

    Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else.
    Mahmoud prese suo figlio, io presi qualcun altro.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It is also difficult for the victim to leave her house, because it is not likely to find someone willing to accommodate her now.
    Per la vittima è anche difficile lasciare la propria casa, perché è improbabile che riesca a trovare qualcuno che l'accolga.
    Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
    A piece of content, an event, causes someone to talk.
    Una parte di contenuto, un evento, fa parlare qualcuno.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    How would someone know when friends or family wanted to interact?.
    Come facciamo a capire quando i nostri amici o familiari hanno voglia di interagire?
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This loss of reputation will involve almost certain economic costs for the same operator when he tries to borrow again on the capital markets (assuming he still finds someone prepared to grant him a loan) or when he acts as owner or manager of a company.
    Questa perdita di reputazione comporta costi economici quasi certi a carico dello stesso operatore quando vorrà nuovamente prendere in prestito capitali sul mercato (ammesso che trovi qualcuno disposto a concedergli un credito) o quando agirà in qualità di proprietario o amministratore d'impresa.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Someone special, someone new, someone amazing.
    Qualcuno di speciale, nuovo, qualcuno di straordinario.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In someone with epilepsy, myoclonic seizures can cause abnormal movements on both sides of the body at the same time.
    In soggetti con epilessia, le convulsioni miocloniche causano contrazioni anormali in entrambi i lati del corpo e nello stesso momento.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms