Translate text 
Translate files Solvency (Solvibilità)
/ˈsɒlvənsi/
Translation into Italian
Meanwhile, global investors are questioning local governments’ solvency.
Nel contempo, gli investitori globali mettono in discussione la solvibilità delle amministrazioni locali.
Data source: News-Commentary_v16 Technical provisions, solvency margins, insurance guarantee fund, - own funds for credit institutions.
Norme tecniche, margine di solvabilità, fondi di garanzia per l'assicurazione - fondi propri per gli istituti di credito.
Data source: EUbookshop_v2 A track record of failed implementation - of accepting bailouts without implementing the reforms needed to regain solvency - creates a climate in which deal making becomes ever more difficult.
La serie di inadempienze manifestate - accettare i salvataggi senza attuare le riforme necessarie per riguadagnare solvibilità - crea un clima in cui raggiungere un accordo diventa sempre difficile.
Data source: News-Commentary_v16 It will help mobilise private resources to support viable European companies to address solvency concerns.
Esso contribuirà a mobilitare risorse private per aiutare imprese europee economicamente sostenibili a far fronte a problemi di solvibilità.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Solvency margin for assurance undertakings conducting reinsurance activities.
Margine di solvibilità delle imprese di assicurazione esercenti attività riassicurative.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The instrument will aim for an investment level of EUR 300 billion in solvency support.
Lo strumento punta a un livello di investimenti a sostegno della solvibilità di 300 miliardi di EUR.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Own risk and solvency assessment.
Valutazione interna del rischio e della solvibilità.
Data source: DGT_v2019 Synonyms
- creditworthiness
- financial stability
- fiscal health
- liquidity