Translate Files

Solvibilità (en. Solvency)

Translation into Italian

Meanwhile, global investors are questioning local governments’ solvency.

Nel contempo, gli investitori globali mettono in discussione la solvibilità delle amministrazioni locali.

Technical provisions, solvency margins, insurance guarantee fund, - own funds for credit institutions.

Norme tecniche, margine di solvabilità, fondi di garanzia per l'assicurazione - fondi propri per gli istituti di credito.

A track record of failed implementation - of accepting bailouts without implementing the reforms needed to regain solvency - creates a climate in which deal making becomes ever more difficult.

La serie di inadempienze manifestate - accettare i salvataggi senza attuare le riforme necessarie per riguadagnare solvibilità - crea un clima in cui raggiungere un accordo diventa sempre difficile.

It will help mobilise private resources to support viable European companies to address solvency concerns.

Esso contribuirà a mobilitare risorse private per aiutare imprese europee economicamente sostenibili a far fronte a problemi di solvibilità.

Solvency margin for assurance undertakings conducting reinsurance activities.

Margine di solvibilità delle imprese di assicurazione esercenti attività riassicurative.

The instrument will aim for an investment level of EUR 300 billion in solvency support.

Lo strumento punta a un livello di investimenti a sostegno della solvibilità di 300 miliardi di EUR.

Own risk and solvency assessment.

Valutazione interna del rischio e della solvibilità.

Synonyms

creditworthiness
financial stability
fiscal health
liquidity