Cecchino (en. Sniper)

Translation into Italian

At the time, contacts with foreign artists meant a lot to the besieged citizens who spent their lives isolated and under artillery and sniper fire from the nearby hills.
A quel tempo, i contatti con artisti stranieri significavano molto per i cittadini assediati, che trascorrevano le loro vite isolate e sotto l'artiglieria il fuoco dei cecchini delle vicine colline.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
03:30 - Vehicles turn off headlights to avoid sniper fire.
03:30 - I veicoli spengono i fari per evitare il fuoco dei cecchini.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
CI Games has announced the next entry in its Sniper Ghost Warrior series: Sniper Ghost Warrior Contracts.
CI Games ha appena annunciato l'arrivo di un nuovo episodio della serie Sniper Ghost Warrior: Sniper Ghost Warrior Contracts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sniper Elite 4 is a tactical shooter game with stealth elements, played from a third-person perspective.
Sniper Elite 4 è un gioco sparatutto tattico con elementi stealth, con una prospettiva in terza persona.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The sniper, he was a kid.
Il cecchino, era un ragazzino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Death by a sniper, Dima would later conclude, is still more merciful than the slow death under siege.
Morto per mano di un cecchino, conclude Dima poco dopo, è comunque più misericordioso di una morte lenta sotto assedio.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Perfect timing for a sniper attack.
Tempismo perfetto per un cecchino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018