Contrabbando (en. Smuggling)

Translation into Italian

A typical Colombian smuggling family.
Una tipica famiglia di contrabbandieri colombiani.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In 1982, he was convicted of heroin smuggling and served six years in prison.
Nel 1982, viene condannato per contrabbando di eroina a sei anni di carcere.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
International terrorism finances itself with criminal activities that are typical of the mafia, like drug trafficking, smuggling commercial goods, smuggling oil, smuggling archaeological relics and art, kidnapping for ransom, and extortion, he said.
Terrorismo internazionale si finanzia con attività criminali che sono tipiche della mafia, come il traffico di droga, il contrabbando di merci, olio, beni archeologici, rapimenti, estorsioni, ha spiegato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Meanwhile, smuggling, trafficking, exploitation, and discrimination take an incalculable human toll.
Nel frattempo, il contrabbando, il traffico, lo sfruttamento e la discriminazione esigono un tributo umano incalcolabile.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In safety, new testing methods developed by the JRC will help in the fight against the smuggling of nuclear material, while new regulations in the chemical industry will help both in the testing of chemicals and in developing alternatives to animal testing.
Nel campo della sicurezza, i metodi innovativi di sperimentazione elaborati dal CCR contribuiranno alla lotta contro il traffico di materiale nucleare, mentre le nuove disposizioni del settore chimico saranno utili sia nella sperimentazione delle sostanze chimiche sia nell'elaborazione di alternative ai test sugli animali.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
But the story is far more complicated, filled with imperial intrigue, corporate crisis, smuggling, and the grassroots origins of the American Revolution.
Ma in realtà la storia è molto più complicata, piena di intrighi imperiali, crisi aziendali, traffici, e le origini popolari della Rivoluzione americana.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Cottbus begins its 29th edition by Smuggling Hendrix.
Cottbus apre la sua 29ma edizione con Smuggling Hendrix.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • bootlegging
  • contraband
  • illegal trade
  • illicit trafficking