Slitta (en. Sledge)
Translation into Italian
But perhaps the mere crossing of Siberia in a sledge drawn by dogs as Ledyard did, or the taking a long solitary walk on an empty stomach, in the negro heart of Africa, which was the sum of poor Mungo's performancesthis kind of travel, I say, may not be the very best mode of attaining a high social polish.
Ma forse la semplice traversata della Siberia in una slitta trainata da cani come Ledyard fatto, o il fare una lunga passeggiata solitaria a stomaco vuoto, nel cuore negro d'Africa, che era la somma di poveri Mungo performance - questo tipo di viaggio, dico, non può essere il modo migliore di raggiungere un lucido sociale elevato.
Example taken from data source: QED_v2.0a The album contains re-interpretations of some of Chic's greatest hits and also some of the tracks produced by Rodgers and Bernard Edwards for David Bowie, Sister Sledge and Diana Ross.
Le tracce in esso contenute sono reinterpretazioni dei più grandi successi degli Chic e delle canzoni prodotte da Nile Rodgers e Bernard Edwards per David Bowie, Diana Ross e per le Sister Sledge.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Alpine and Nordic skiing for amputees and visually impaired athletes where the main events but ice sledge racing was included as a demonstration event.
Lo sci alpino e nordico per amputati e atleti ipovedenti furono gli eventi principali ma le gare di slittino furono incluse come eventi dimostrativi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A meat axe, a sledge hammer, anything!
Un'accetta da carne, - un martello, qualunque cosa!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Give me a sledge and a number 1 2 spanner.
Dammi un martello e una chiave numero 12.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 On sledge parked on the roof.
Sulla slitta parcheggiata sul tetto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The sledge design is protected through a worldwide design patent.
Il design della slitta è protetto in tutto il mondo da un brevetto di design depositato.
Example taken from data source: CCAligned_v1