Slaughter (Macellare)
/ˈslɔː.tər/
Translation into Italian
Slaughter's about to lose his pension, Castle.
Slaughter sta per perdere la pensione, Castle.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Humane Slaughter Association - animal welfare organisation.
Humane Slaughter Association - organizzazione per la tutela del benessere animale.
Data source: TildeMODEL_v2018 The date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal.
La data di macellazione e i numeri di identificazione e di macellazione dell’animale.
Data source: DGT_v2019 The first time I heard about this Christian Coptic community was in 2009 when the Egyptian authorities under the regime of Hosni Mubarak decided to slaughter 300,000 pigs using the pretext of H1N1 virus.
La prima volta che ho sentito parlare della comunità Cristiana Copta era nel 2009 quando le autorità Egiziane sotto il regime di Hosni Mubarak decisero di macellare 300 000 maiali col pretesto del virus H1N1.
Data source: TED2020_v1 In late 1998, Slaughter relinquished the role of commissioner to Shawn Michaels and largely disappeared from television.
A fine 1998, Slaughter passò il ruolo di commissioner a Shawn Michaels e scomparve dalla circolazione.
Data source: WikiMatrix_v1 Slaughter won the majority of these contests before setting his sights on the WWF World Heavyweight Championship.
Slaughter vinse la maggioranza di questi match prima di concentrarsi sul WWF Heavyweight Championship.
Data source: WikiMatrix_v1 In the case of secondary outbreaks, however, the Community regulations allow, but do not require, Member States to slaughter animals, if the epidemic spreads, as soon as clinical symptoms of the disease are detected by an official veterinarian.
Tuttavia, per i focolai secondari, la normativa comunitaria consente, ma non impone, agli Stati membri, in caso di diffusione dellŐepizoozia, di abbattere gli animali subito dopo lŐindividuazione dei segni clinici della malattia da parte di un veterinario autorizzato.
Data source: ELITR-ECA_v1