Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ucciso (en. Slain)

    Translation into Italian

    Just as the slain of the whole world once fell for Babylon, now Babylon falls for the slain of Israel.
    Come un tempo gli uccisi di tutta la terra sono caduti per Babilonia, ora Babilonia cade per gli uccisi di Israele.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
    Ti precipiteranno nella fossa e morirai della morte degli uccisi in mezzo ai mari.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    You have multiplied your slain in this city, and you have filled the streets thereof with the slain.
    Voi avete moltiplicato i vostri omicidi in questa città, e ne avete riempite d’uccisi le strade.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    4 After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei.
    4 Dopo aver sconfitto Sicon, re degli Amorrei, che abitava in Chesbon, e Og, re di Basan, che abitava in Astarot e in Edrei.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Politics has slain its thousands, but religion has slain its ten thousands.
    La politica ne ha uccisi a migliaia, ma la religione ne ha uccisi a decine di migliaia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Think not of those slain in the way of Allah as dead.
    Non considerare morti quelli che sono stati uccisi sul sentiero di Allah.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
    Trafitti a morte cadranno in mezzo a voi e saprete che io sono il Signore.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms

    • executed
    • butchered
    • destroyed
    • killed
    • murdered