Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Situazione (en. Situation)

    Translation into Italian

    The Commission is fully aware of the critical situation in Italy.
    La Commissione è pienamente consapevole della criticità della situazione in Italia.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The authorities noted that they will monitor the situation, based on scientific assessment, and issue recommendations on how to proceed.
    Le autorità hanno spiegato che vogliono monitorare la situazione, sulla base di una valutazione scientifica, e fornire raccomandazioni su come procedere.
    Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
    And here's the situation again.
    E questa è di nuovo la situazione.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Before a ruling can be given on an opposition, the stage of proceedings of the multiple oppositions must be analysed and, depending on the situation, a decision may be taken or the opposition must be suspended.
    Prima che possa essere emessa una sentenza sull’opposizione, deve essere analizzata la fase del procedimento delle opposizioni multiple e, a seconda della circostanza è possibile che venga presa una decisione o che venga sospesa l’opposizione.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    This situation is of course not acceptable for Poland,' says Professor Kleiber.
    Questa situazione non è, ovviamente, accettabile per la Polonia', dice il Professor Kleiber.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    A pupil of both Lampertis described the hostile situation thus.
    Un allievo di entrambi i Lamperti ha descritto la situazione ostile così.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The situation is therefore unchanged: the trade marks were filed and the examiner - although they may have been devoid of distinctive character - deemed them to be eligible for registration.
    Quindi questo non cambia la situazione: i marchi sono stati depositati e l’esaminatore - nonostante fossero privi di un carattere distintivo elevato - li ha ritenuti idonei alla registrazione.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1

    Synonyms