Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Somiglianza (en. Similarity)

    Translation into Italian

    The Court found a phonetic similarity.
    Il Tribunale ha riconosciuto una somiglianza fonetica.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    When considering extrapolation between unrelated species, the similarity of the metabolic profiles in the reference and concerned species is established.
    Nel considerare l'estrapolazione tra specie non correlate, è stabilita la similarità dei profili metabolici nella specie di riferimento e nella specie in questione.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    There is also a phonetic similarity between the two signs.
    Sussiste altresì somiglianza fonetica tra i due segni.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Low visual and phonetic and average conceptual similarity.
    Somiglianza visiva e fonetica tenue e somiglianza concettuale media.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    (i) similarity of the goods and services.
    (i) somiglianza di prodotti e servizi.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    This high level of similarity makes up for the lesser degree of similarity between the marks themselves.
    Questo elevato grado di somiglianza compensa ampiamente il minor grado di somiglianza tra i marchi.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Kanon is La Folia's biological aunt, explaining the similarity in their appearance.
    Kanon è la zia biologica di La Folia, ciò spiega la somiglianza del loro aspetto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • likeness
    • comparability
    • congruity
    • ressemblance