Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Significativamente (en. Significantly)

    Translation into Italian

    With fishing and aquaculture activities locked down or significantly reduced, there is little room for implementing the current EMFF measures and operational programmes normally.
    Con le attività di pesca e di acquacoltura bloccate o notevolmente ridotte, vi è poco margine per attuare normalmente le attuali misure del FEAMP e i programmi operativi.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    This can significantly help to improve workers' work-life balance with a positive impact on women's participation in the labour market.
    Ciò può contribuire fortemente a migliorare l'equilibrio tra attività professionale e vita familiare dei lavoratori, con effetti positivi sulla partecipazione delle donne al mercato del lavoro.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    In the IP, investments decreased significantly compared to the preceding two years.
    Rispetto ai due anni precedenti, nel PI gli investimenti sono stati notevolmente ridotti.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
    Gli oceani controllano, o almeno influenzano significativmente, si co-relazionano con i modelli di crescita ed i modelli di siccità ed i modelli di pioggia sui contitnenti.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    86 We noted that the annual rent per person varies significantly between buildings.
    86 La Corte ha osservato che il canone di locazione annuale per persona varia sensibilmente da un edificio all’altro.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    In the view of the Board, these differences do not significantly affect the overall impression produced by the slot machines since they are details which, although not insignificant, relate to what are essentially marginal elements of the two products.
    A giudizio della Commissione, queste differenze non incidono significativamente sull’impressione generale che suscitano le slot machine giacché trattasi di dettagli che, senza essere insignificanti, riguardano aspetti tutto sommato marginali dei due prodotti.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Palaeoceanographers stand to benefit significantly from this development.
    I paleoceanografi trarranno enormi benefici da questo sviluppo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms