Significativo (en. Significant)

Translation into Italian

The discovery led to significant improvements in diagnosis and improved antiviral treatment.
La scoperta ha portato a significativi miglioramenti nella diagnosi e un migliore trattamento antivirale.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The value of the EUROGEOSS broker is significant.
Il valore del broker EUROGEOSS è significativo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Split of annual costs between significant and less significant supervised entities.
Ripartizione dei costi annuali tra soggetti vigilati significativi e meno significativi.
Example taken from data source: DGT_v2019
From the material transmitted it is in fact impossible to infer whether there is a significant commercial use of the single word ORO.
Dal materiale trasmesso è, in effetti, impossibile desumere se esiste una significativa utilizzazione commerciale della sola parola ORO.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Therefore, there are no elements to conclude or deduce that a significant portion of the public in these relevant territories has come into contact with the publication in question.
Quindi, non vi sono elementi per concludere o dedurre che una porzione significativa del pubblico in questi territori rilevanti sia entrata in contatto con la pubblicazione in questione.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.
Non possiamo prendere informazioni da studi passati e metterli insieme per formare un campione statistico significativo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Moreover, ‘Cape’ by itself is not, on its own, the significant part of the PGI.
Inoltre, lo stesso termine Cape non è, di per sé, la parte significativa della IGP.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1