Translation of "Signal" into Italian
to
Signal / Segnale
/ˈsɪɡnəl/
Synonyms
- gesture
- indication
- message
- warning
- notification
The US unemployment rate may seem to hint at the risk of rising inflation, but the employment-to-population ratio continues to signal an economy in deep distress.
Il tasso di disoccupazione degli Stati Uniti potrebbe suggerire il rischio di aumento dell'inflazione, ma il rapporto occupazione-popolazione continua a segnalare un'economia in profonda emergenza.
Data source: News-Commentary_v16 Your depression is a signal.
La vostra depressione è un segnale.
Data source: TED2020_v1 We signal the passage of a life with rituals.
Segniamo la fine di una vita con rituali.
Data source: TED2013_v1.1 Technology ==Modern fiber-optic communication systems generally include an optical transmitter to convert an electrical signal into an optical signal to send into the optical fiber, a cable containing bundles of multiple optical fibers that is routed through underground conduits and buildings, multiple kinds of amplifiers, and an optical receiver to recover the signal as an electrical signal.
Tecnologia==I moderni sistemi di telecomunicazione in fibra ottica includono un trasmettitore che converte o trasduce il segnale elettrico in un segnale luminoso da inviare lungo la fibra, un cavo in fibra ottica che corre in cavidotti o dentro le pareti dei palazzi, numerosi tipi di amplificatori ad un ricevitore ottico che infine riconverte il segnale da ottico ad elettrico.
Data source: Wikipedia_v1.0 Even as a signal for market confidence, the idea of a cap on future spending has important weaknesses.
Inoltre, anche come segnale per la fiducia dei mercati, l’idea di un limite massimo alla spesa futura presenta gravi debolezze.
Data source: News-Commentary_v16 The twinkling signal, yes, the signal.
Il segnale scintillante, il segnale.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This signal may be the same as the optical signal mentioned in paragraph 5.1.5.2.
Tale segnale può essere lo stesso segnale ottico descritto al punto 5.1.5.2.
Data source: DGT_v2019