Sospiro (en. Sigh)
Translation into Italian
(DE) Mr President, following the confidence vote yesterday in Athens with the result that we are all aware of, the Bild newspaper in Germany printed the headline 'Greek leader has survived - Europe can breathe a sigh of relief.
(DE) Signor Presidente, dopo il voto di fiducia ieri ad Atene con il risultato a tutti noto, il quotidiano tedesco Bild è uscito con il titolo Il leader greco è sopravvissuto: l'Europa può tirare un sospiro di sollievo.
Example taken from data source: Europarl_v8 Indeed, those who fear the job-destroying and job-shifting power of automation should look upon the sharing economy and breathe a bit of a sigh of relief.
Chi teme la forza dell’automazione che distrugge l’occupazione e sposta il lavoro dovrebbe guardare alla sharing economy tirando un lieve sospiro di sollievo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 (Laughter) This poor guy said, "My daily life until retirement or death, sigh".
(Risate) Questo povero ragazzo ha detto, "Ecco la mia vita ogni giorno fino alla pensione, o alla morte, sigh".
Example taken from data source: TED2020_v1 FRANKFURT - When Emmanuel Macron won the French presidential election, many Germans breathed a loud sigh of relief.
FRANCOFORTE - Allorché Emmanuel Macron è risultato vincitore delle elezioni presidenziali francesi, molti tedeschi hanno tirato un forte sospiro di sollievo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh).
Leggi il testo di La Tristesse Durera (Scream to a Sigh).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Medaka Box Chapter 30: Sigh, che rottura.
Medaka Box Capitolo 30: Sigh, che rottura.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Next Sigh No More by Mumford & Sons.
Sigh No More dei Mumford & Sons.
Example taken from data source: CCMatrix_v1