Marciapiede (en. Sidewalk)
Translation into Italian
Stepping onto the sidewalk, I then heard the sound of a steel chair slide across the concrete sidewalk in front of me.
Fatto un passo sul marciapiede, ho sentito il suono di una sedia d'acciaio fatta scorrere sul marciapiede di cemento davanti a me.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Sidewalk, a company focused on smart cities.
Sidewalk, una compagnia focalizzata sulle smart cities.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Features and equipment Parking, driveways, loading and unloading sidewalk.
Caratteristiche e dotazioni Parcheggi, passi carrai, marciapiede carico e scarico.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sidewalk Astronomers has since become a prominent organization, recognized for its taking of astronomy to the public via "sidewalk astronomy".
La Sidewalk Astronomers divenne quindi un'organizzazione rinomata, riconosciuta per aver portato l'astronomia al grande pubblico grazie alla sua "astronomia da marciapiede".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sidewalk Labs has said it would provide financial support for a mass timber factory.
Sidewalk Labs ha affermato che fornirebbe supporto finanziario a una fabbrica di legno massiccio.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But of course it's not, it's chalk-art on a sidewalk, it just gives the impression of depth.
Ma certo che non lo è, è arte fatta con i gessetti su un marciapiede solo che dà l'impressione di profondità.
Example taken from data source: QED_v2.0a One firetruck tried to maneuver on the sidewalk but crashed into a taxi.
Una camionetta dei vigili del fuoco provò a salire su un marciapiede ma si scontrò con un taxi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402