Translate Files

Malato (en. Sick)

Translation into Italian

For the development of marker vaccines or tests that can distinguish between sick and vaccinated animals.

Allo sviluppo di vaccini marker o di test che permettano di distinguere fra animali malati e animali vaccinati.

Where hospitals in Czechia treat the sick from France.

Dove gli ospedali della Repubblica ceca curano i malati provenienti dalla Francia.

He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.

Fu sempre più chiaro che chi aveva bevuto dalla pompa si stava ammalando.

CORVALLIS, OREGON - In developed countries, most people take for granted that when they are sick, they will have access to timely diagnosis and treatment.

CORVALLIS, OREGON - Nei paesi sviluppati, in caso di malattia, la maggior parte delle persone danno per scontato di poter accedere a diagnosi e trattamenti tempestivi.

And here's a picture of sick ice.

Ecco una foto di ghiaccio malato.

Arrangements for sickness benefits and/or paid sick leave vary considerably in what concerns waiting days, duration, replacement levels and control mechanisms.

I regimi delle indennità e/o dei congedi di malattia retribuiti variano considerevolmente per quanto riguarda i tempi di attesa, la durata, i livelli di sostituzione e i meccanismi di controllo.

Being sick (vomiting), problems with digestion resulting in discomfort after meals, stomach pain.

Senso di nausea (vomito), problemi digestivi con conseguente malessere gastrointestinale dopo i pasti, mal di stomaco.

Malato (en. Sick)

Translation into Italian

Synonyms