Mostrando (en. Showing)

Translation into Italian

After showing the reactions prevalent in the Italian sample, she presents a classification related to the way in which the respondents experience temporality.
Dopo aver mostrato le reazioni prevalenti nel campione italiano, presenta una classificazione relativa al modo in cui gli intervistati esperiscono la temporalità.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Secondly we have launched a new prize, which is already showing much promise.
In secondo luogo, abbiamo lanciato un nuovo premio, che sembra già adesso molto promettente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A flow diagram showing the functioning of the process.
Un diagramma di flusso che dimostri il funzionamento del processo.
Example taken from data source: DGT_v2019
The emperor issued a legionary "antoninianus" celebrating the legion, and showing the legion's lion (259-260).
L'imperatore, per celebrare la legione, coniò un antoniniano con il leone della "legio" (259-260).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Several studies have supported this theory by showing reduced mortality when treating refractory intracranial hypertension with a barbiturate coma.
Molti studi sostengono la validità di questa pratica medica, presentando l'effettiva diminuzione della mortalità nei casi di trattamento dell'ipertensione intracranica e refrattaria con un coma indotto con barbiturici.
Example taken from data source: ELRC-3054-wikipedia_health_v1
Annex 10: extract from the Dizionario Italiano showing that a search for the entry ‘primadonna’ in Italian produced no results.
Allegato 10: estratto del Dizionario Italiano che mostra che la ricerca della voce primadonna in lingua italiana non ha prodotto alcun risultato.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
In 1897, he already offered 84 films showing a wide variety of scenes.
Nel 1897 offrì anche 84 film mostranti una gran varietà di scene.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0