-
> - Dictionary >
- Shouting - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Urlando (en. Shouting)
Translation into Italian
By shouting "Shazam!", the three Billy Batsons are transformed into the Lieutenant Marvels.
Gridando "Shazam!", i tre Billy Batson si trasformano nei Luogotenenti Marvel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
E c'è questo martellare potente alla porta dopo circa 45 minuti in questo inferno e la gente stava gridando in coreano.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Video: (Shouting) And what this video shows, when you watch the whole thing through, is bloody bodies being taken out of a pickup truck and thrown off a bridge.
Video: (Urla) Quello che mostra il video, andando avanti, sono corpi insanguinati che vengono tirati fuori da un pick-up e buttati da un ponte.
Example taken from data source: TED2020_v1 But, confronted with those who have been shouting, That’s not literature!
Ma di fronte a chi ha gridato Questa non è letteratura!
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The gang entered the station shouting fascist slogans like "You will never become Greek!".
Gli aggressori sono entrati nella stazione gridando slogan fascisti come "Non sarete mai dei greci!".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 And she was shouting at me.
Stava mi stava urlando contro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When everyone was settled, Danny Kaye opened the show by going to the microphone, looking at his large audience, and shouting, "Who's holding back the enemy?".
Quando tutti sono stati sistemati, Danny Kaye ha aperto lo spettacolo andando al microfono, guardando il suo vasto pubblico e gridando "Chi sta trattenendo il nemico?".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402