Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sgusciato (en. Shelled)

    Translation into Italian

    With all the money I've shelled out, you could've built an extra wing onto this dump!
    Con tutti i soldi che ho sborsato, avreste potuto costruire una nuova ala in questa discarica!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Directly prior to the appearance of the column, the area was heavily shelled.
    Direttamente prima della comparsa della colonna, l'area era stata pesantemente bombardata.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Shelled; in grey-and-white-striped shell.
    Sgusciati; con guscio striato grigio e bianco.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Tool use was initially thought to be a wholly human attribute, but several animals have been found to employ tools, including many species of bird using gravity to either drop stones onto fragile shelled food such as eggs, or drop harder objects to the ground to crack them.
    Inizialmente si pensava che l'uso degli utensili fosse un attributo esclusivamente umano, ma è stato scoperto che diversi animali utilizzano strumenti, comprese molte specie di uccelli che sfruttano la gravità per lanciare pietre su alimenti dal guscio tenero come le uova, o gettare oggetti più duri a terra per romperle.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    Atrocities were committed by both camps, but it seems to be accepted that the pro-government forces knowingly shelled zones where they had encouraged the civilian population to take refuge.
    Entrambe le parti si sono macchiate di atrocità, ma sembra appurato che le forze filogovernative abbiano consapevolmente bombardato delle zone in cui avevano incoraggiato la popolazione civile a rifugiarsi.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The tower was repeatedly shelled, instruments were destroyed and others damaged.
    La torre fu colpita più volte, gli strumenti furono distrutti o danneggiati.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    250 G shrimps, precooked and shelled.
    250 G gamberetti, precotti e sgusciati.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms