Guaina (en. Sheath)

Translation into Italian

Vertical incision through the rectus sheath opens the abdominal cavity.
Incisione verticale attraverso il muscolo retto ad aprire la cavita' addominale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sheath colour Grey RAL 7001.
Colore guaina esterna Grigio RAL 7001.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Multiple sclerosis is a disease in which inflammation damages the protective sheath around the nerve cells in the brain and spinal cord.
La sclerosi multipla è una malattia in cui l'infiammazione danneggia la guaina protettiva attorno alle cellule nervose del cervello e del midollo spinale.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
In this process, a jet of core liquid is surrounded by a sheath of wall solution or melt.
In questo processo un getto di liquido di nucleo è circondato da una guaina di soluzione di parete o fusione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Myelin is an insulating sheath that surrounds nerve fibres.
La mielina è una sorta di guaina isolante che avvolge le fibre nervose.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Sheath: - Packaging: Cardboard Box.
Fodero: - Confezione: Scatola di cartone.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
AT sheath is anti-electric sheath for 110KV and above power lines.
La guaina AT è una guaina anti-elettrica per 110KV e sopra le linee elettriche.
Example taken from data source: CCMatrix_v1