Translation of "Shaping" into Italian
to
Shaping / Modellare
/ˈʃeɪ.pɪŋ/
Synonyms
- configuring
- contouring
- forming
- molding
- structuring
It's shaping a new way of being.
Sta dando forma a un nuovo modo di essere.
Data source: TED2020_v1 Machinery for shaping plastic material.
Macchine per la sagomatura di materie plastiche.
Data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 This will mean shaping the new system of global economic governance and developing mutually beneficial bilateral relations, while protecting ourselves from unfair and abusive practices.
Si tratterà di dar forma al nuovo sistema di governance economica globale e di sviluppare relazioni bilaterali reciprocamente vantaggiose, proteggendoci nel contempo da pratiche sleali e abusive.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 BBSG (Bosnian bones, Spanish ghosts: 'Transitional justice' and the legal shaping of memory after two modern conflicts) investigated how the law in two countries helped to shape cultural memories of wartime atrocity.
BBSG (Bosnian bones, Spanish ghosts: 'Transitional justice' and the legal shaping of memory after two modern conflicts) ha studiato come il diritto in due paesi ha contribuito a creare la memoria culturale delle atrocità belliche.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This is shaping up to be an awesome day for Dwight.
Si prospetta un giorno fantastico per Dwight.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Shaping Beauty: Zordan creates its new Group identity.
Shaping Beauty: Zordan crea la sua nuova identità di gruppo.
Data source: CCAligned_v1 Further strengthen the domestic development of civil society and its involvement in the shaping of public policies.
Promuovere ulteriormente lo sviluppo della società civile turca e il suo coinvolgimento nell’elaborazione delle politiche pubbliche.
Data source: DGT_v2019