Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vergognato (en. Shamed)

    Translation into Italian

    It is you who has shamed our family.
    Sei tu ad aver disonorato la nostra famiglia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I am not shamed/afraid to be white.
    Non mi vergogno/paura di essere bianco.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Many of those airlines that do not abide by European safety standards are less interested in flying than in making money; they must be listed, publicly shamed, and punished.
    Molte delle compagnie che non ottemperano alle norme europee in materia di sicurezza sono interessate più al profitto che al volo; pertanto devono essere additate, screditate pubblicamente e sanzionate.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Thoroughly shamed, I feel the heat rising from my cheeks.
    Provo una profonda vergogna e sento il calore che sale dalle mie guance.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    So it is understandable that victims don’t need to be further shamed by being shamed for not reporting the crime.
    Quindi è comprensibile che le vittime non debbano essere ulteriormente vergognate se si vergognano di non denunciare il crimine.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Telling me I've shamed the family.
    Mi dice che ho gettato nella vergogna la famiglia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Women are still mistrusted, shamed, harmed and, in the worst cases, subjected to honor killings if they don't bleed on their wedding night.
    Le donne sono ancora sospettate, disonorate, picchiate e, nei peggiori dei casi, soggette a omicidi d'onore se non sanguinano la prima notte di nozze.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms