Shame (Vergogna)
/ʃeɪm/
Translation into Italian
Its quite a shame for an African government to go for such a move.
È una vera vergogna per un governo africano prendere una simile decisione.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 The Samos hotspot, our shame.
L'hotspot di Samos, la nostra vergogna.
Data source: CCAligned_v1 There's no shame associated with sexual behavior.
Non esiste nessuna vergogna associata al comportamento sessuale.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Asked why the project team believes that interaction with a computer will benefit people with this eating disorder, Mr Lam explained that many of those who suffer from bulimia feel a sense of shame about their behaviour, which prevents them from seeking help.
Interrogato sulle ragioni per cui il team di progetto ritiene che l'interazione con un computer possa giovare alle persone affette da questo disturbo alimentare, Lam ha spiegato che molto spesso i bulimici provano un senso di vergogna per il proprio comportamento e, pertanto, non riescono a chiedere aiuto.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In view of the seriousness of the problem I find it a shame, therefore, that Mrs Lentz-Cornette's report did not go into the matter.
Data la gravità del problema, trovo quindi che sia un peccato che la relazione Lentz-Cornette non abbia potuto trattare la materia.
Data source: EUbookshop_v2 It is a shame that there has been so little thought and decisions about this matter since the success or the failure of the single currency will depend on it.
È un peccato che vi siano state così poche riflessioni e così pòche decisioni in materia mentre da ciò dipenderà in gran parte il successo o il fallimento della moneta unica.
Data source: EUbookshop_v2 In India, the shame associated with crop losses and financial stress has pushed farmers to substance abuse and, in extreme cases, suicide.
In India, ad esempio, la vergogna associata alla perdita dei raccolti e alle conseguenti difficoltà economiche ha spinto alcuni agricoltori verso l’abuso di sostanze e, in casi estremi, al suicidio.
Data source: News-Commentary_v16