Insediamento (en. Settlement)

Translation into Italian

The main settlement is Flying Fish Cove.
La capitale è Flying Fish Cove.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The first permanent settlement was at Hilton's Point (present-day Dover).
Il primo insediamento permanente era a Hilton Point (attuale Dover).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The settlement is surrounded by rugged hills and valleys.
L'accampamento è circondato da colline e valli.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is the easternmost settlement on Funen.
É l'insediamento più orientale di Funen.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The origin of the settlement is documented by archaeological findings.
L'origine del nucleo abitativo è documentato da ritrovamenti archeologici.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And you can see from this map, there's this incredible geographical signature of a series of islands that were out in the harbor and a matrix of salt marshes and beaches that served as natural wave attenuation for the upland settlement.
E da questa mappa potete vedere che c'è questa incredibile impronta geografica di una serie d'isole che erano fuori dal porto e una matrice di paludi di acqua salata e spiagge che servivano da attenuazione naturale alle onde per gli insediamenti entro terra.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
So our concept is really this back-to-the-future concept, harnessing the intelligence of that land settlement pattern.
Quindi il nostro concetto è davvero questo concetto di ritorno a un futuro, che sfrutti l'intelligenza di quegli schemi di insediamento terrestre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1