Home >
Dictionary >
Serving - translation English to Italian

Servire (en. Serving)

Translation into Italian

To see the gleaming skyscrapers and array of shops serving affluent young people is to appreciate the change that has occurred in just a few decades.

Vedere i grattacieli luccicanti e la schiera di negozi che servono giovani ricchi significa apprezzare il cambiamento che si è verificato in pochi decenni.

Data source: News-Commentary_v16

Including non-profit institutions serving households.

Incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie.

Data source: ECB_v1

The first five chapters analyse issues relevant for consumers and enterprises as end-users of technologies embodied in products serving vital needs.

I primi cinque capitoli analizzano questioni importanti per i consumatori e per le imprese, in qualità di utenti finali di tecnologie inserite nei prodotti che servono alle esigenze vitali.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Other resident sectors Households + non-profit institutions serving households (S. 14 + S. 15).

Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al servizio (S. 14 + S. 15) Amm.

Data source: ECB_v1

Walloons, Arabs, and nationals of both the United Kingdom and United States were forbidden from serving.

Valloni, arabi e cittadini del Regno Unito e degli Stati Uniti era proibito arruolarsi.

Data source: wikimedia_v20210402

Households and non-profit institutions serving households (breakdown to be provided on a voluntary basis for reference years before 2012):S.14 + S.15 Households + non-profit institutions serving households - totalS.14 HouseholdsS.15 Non-profit institutions serving households.

Famiglie e istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie (disaggregazione da fornire su base volontaria per gli anni di riferimento anteriori al 2012):S.14 + S.15 Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie - TotaleS.14 FamiglieS.15 Istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie.

Data source: DGT_v2019

He died serving his country.

È morto servendo il suo paese.

Data source: OpenSubtitles_v2018