Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intuito (en. Sensed)

    Translation into Italian

    Mechanical properties of the cytoskeleton determine how mechanical forces are sensed by the cell, and propagated through and transmitted to the extracellular matrix.
    Le proprietà meccaniche del citoscheletro determinano il modo in cui le forze meccaniche vengono rilevate dalla cellula, propagate e trasmesse alla matrice extracellulare.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    More than 300 sensors can be sensed in seconds, covering approximately 600,000 vehicles, and more than 23,000 warehouses, including many freezers, freezers, central kitchens, and more.
    Più di 300 sensori possono essere rilevati in pochi secondi, coprendo circa 600.000 veicoli e oltre 23.000 magazzini, inclusi molti congelatori, congelatori, cucine centrali e altro ancora.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Uncommon: inflammation of a vein related to a blood clot (thrombophlebitis); the vein is often sensed as a tender hard strand covered with red skin.
    Non comuni: infiammazione delle vene fino alla formazione di un coagulo nel sangue (tromboflebite); si sente spesso la vena come un filamento fragile e duro coperto di pelle rossa.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    They sensed hostility toward whites.
    Hanno sentito l'ostilità verso i bianchi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    A problem with the early submarine telegraph cables was the damage caused by sharks who sensed the electric fields produced by these cables.
    Un problema con i primi cavi telegrafici sottomarini era il danno causato dagli squali che percepivano i campi elettrici prodotti da questi cavi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I sensed quite a lot of frustration in many of the contributions reflecting the lack of clear decisions with binding effect and the lack of effective instruments to enforce respect of human rights in the world.
    Mi è parso di cogliere nei numerosi interventi molta frustrazione che riflette la mancanza di decisioni chiare con effetto vincolante e l'assenza di strumenti efficaci per esigere il rispetto dei diritti umani nel mondo.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Many sensed that the nation was ripe for revolution.
    Molti intuivano che la nazione era matura per la rivoluzione.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • felt
    • detected
    • noticed
    • perceived
    • recognized