Seller - translation English to Italian

I distinctly remember telling my dad that I wanted to buy a navy blue secondhand Peugeot on eBay, and he rightfully pointed out that the seller's name was "Invisible Wizard" and that this probably was not such a good idea.

Mi ricordo bene quando dissi a mio padre che volevo comprare una Peugeot blu usata su eBay, e lui mi ha giustamente fatto notare che il nome del venditore era "Mago Invisibile" e che probabilmente quella non era una buona idea.

Deferred payment implies credit risk for the seller/exporter, against which they insure themselves, typically with the private insurers (so-called export credit insurance).

Il differimento del pagamento comporta un rischio di credito per il venditore/esportatore, contro il quale questi si assicura, generalmente presso assicuratori privati (la cosiddetta assicurazione del credito all'esportazione).

The main direct effects of these payment delays are a reduction of the effective price to the seller and a reduction of the interest charges borne by the Community.

I principali effetti diretti di questi termini di pagamento sono una riduzione del prezzo reale per il venditore ed una riduzione degli oneri relativi agli interessi a carico della Comunità.

A national bestseller, the book was succeeded by short stories and articles, McClung wrote in several Canadian and American magazines.

Best seller nazionale, il libro è stato seguito da da racconti e articoli che McClung ha scritto per diverse riviste canadesi e americani.

Drago has published 112 titles, of which 12 have sold out.

Drago ha pubblicato 112 titoli, di cui 12 best seller.

Activities undertaken by the buyer on his own account, other than those for which an adjustment is provided in Article 8, are not considered to be an indirect payment to the seller, even though they might be regarded as of benefit to the seller.

Le attività avviate dal compratore per proprio conto, diverse da quelle per le quali è prevista una rettifica secondo l'articolo 8, non sono considerate un pagamento indiretto al venditore anche se si può ritenere che il venditore ne sia il beneficia rio.

The supplier and, where different, the seller, or the exporter of the products.

Il fornitore o, se diverso, il venditore o l'esportatore dei prodotti.

Venditore (en. Seller)

Translation into Italian

Synonyms