- Home
> - Dictionary >
- Segregation - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Segregazione (en. Segregation)
Translation into Italian
Superior homogeneous plasticizing property thus preventing segregation.
Superior proprietà plastificazione omogenea evitando la segregazione.
Data source: CCAligned_v1 (6) In particular, the Sapard Agency has implemented the following key accreditation criteria satisfactorily: written procedures, segregation of duties, pre-project approval and pre-payment checks, payment procedures, accounting procedures, computer security, internal audit, and, where appropriate, public procurement provisions.
(6) In particolare, l'agenzia Sapard ha attuato in modo soddisfacente i seguenti criteri essenziali per il riconoscimento: procedure scritte, separazione dei compiti, verifiche preliminari per l'approvazione di progetti e per i pagamenti, procedure di pagamento, procedure contabili, sicurezza dei sistemi informatici, audit interno e, ove del caso, disposizioni sugli appalti pubblici.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 They led to better understanding of the molecular mechanisms of chromosome segregation during meiosis.
Hanno portato a una migliore comprensione dei meccanismi molecolari della segregazione cromosomica durante la meiosi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 To handle such sensitive situations, cloud service providers should ensure proper data isolation and logical storage segregation.[2].
Per gestire tali situazioni sensibili, i fornitori di servizi cloud dovrebbero garantire il corretto isolamento dei dati e la separazione logica dell'archiviazione.[2].
Data source: wikimedia_v20210402 By 1990, the legal barriers enforcing segregation had been mostly replaced by decentralized racism, where whites pay more than blacks to live in predominantly white areas.
Nel 1990, le barriere legali a favore della segregazione erano state per lo più sostituite da un razzismo decentralizzato, in cui i bianchi pagano più dei neri per vivere in quartieri prevalentemente bianchi.
Data source: Wikipedia_v1.0 This "vertical" segregation accounts for a significant proportion of the gender pay gap.
Questa segregazione "verticale" spiega una parte significativa del divario retributivo di genere.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 For example, PrimeLife developed its own social network, called Clique, that lets users keep control of their privacy through audience segregation - one audience might be friends, another could be colleagues - thereby automatically limiting information like a user name or profile photo to designated audiences.
Per esempio, PrimeLife ha sviluppato il suo social network, chiamato Clique, che permette agli utenti di tenere sotto controllo la propria privacy attraverso la audience segregation, ovvero la suddivisione in gruppi, un gruppo potrebbe essere costituito dagli amici, un'altro dai colleghi, limitando così automaticamente le informazioni come user name o foto di profilo a gruppi specifici.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1