-
> - Dictionary >
- Seclusion - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Isolamento (en. Seclusion)
Translation into Italian
Tradition holds that Shams taught Rumi in seclusion in Konya for a period of forty days, before fleeing for Damascus.
Secondo la tradizione, Shams insegnò a Rumi in isolamento a Konya per un periodo di quaranta giorni, prima di fuggire a Damasco.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mary spent her girlhood in seclusion.
Mary ha trascorso la sua adolescenza in solitudine.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Only after an adolescence in seclusion as an accounting and programming student will he be convinced to follow a course of study linked to his true passion: art.
Solo dopo un’adolescenza in clausura come studentessa di Ragioneria e programmazione si convincerà a seguire un percorso di studi legato alla sua vera passione: l’arte.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The sites seclusion may indicate that it was of high religious importance to the Nabataeans.[1] The doorway to the inner sanctuary of the temple is decorated with representations of vegetation, foliage, and fruits.
L'isolamento dei siti potrebbe indicare che era di grande importanza religiosa per i Nabatei.[1] La porta del santuario interno del tempio è decorata con rappresentazioni di vegetazione, fogliame e frutti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 After three years of seclusion and intense prayer.
Dopo tre giorni di intensa preghiera e.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This day will be devoted to fishing, walking around the island and seclusion with nature.
Questa giornata sarà dedicata alla pesca, a passeggiare per l'isola e alla solitudine con la natura.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A world of seclusion and indulgence.
Un mondo di solitudine e di indulgenza.
Example taken from data source: CCAligned_v1