Idoneo alla navigazione (en. Seaworthy)

Translation into Italian

Three Soviet Zhuk-class patrol boats are believed to be seaworthy, out of seven that remained at the end of 1990.

Si crede che tre motovedette sovietiche classe Zhuk siano idonee alla navigazione, su sette che rimasero alla fine del 1990.

I grew up on the Great Lakes and recognize a seaworthy vessel when I see one.

Sono cresciuta nella zona dei Grandi Laghi e so riconoscere una barca capace di tenere il mare quando ne vedo una.

All developing countries with global economic ambitions are currently building seaworthy fleets.

Tutti i Paesi in via di sviluppo, con ambizioni economiche globali, stanno costruendo flotte di mare aperto.

Standard seaworthy packing for long distance transportation.

Standard seaworthy imballaggio per il trasporto a lunga distanza.

CNB's mission is to design and build boats that are fast, beautiful, seaworthy, comfortable, and safe.

La missione di CNB è quella di progettare e costruire barche che siano veloci, comode, belle e sicure.

Very seaworthy, extremely safe and comfortable, the four Beneteau Swift Trawler are cut out for long ocean adventures.

Dal comportamento marino, resi estremamente sicuri e confortevoli, i quattro Swift Trawler di Beneteau sono stati creati per l’avventura marina.

Seaworthy export package (wooden pallet package).

Pacchetto in condizione di navigare dell'esportazione (pacchetto di legno del pallet).