Sigillato (en. Sealed)

Translation into Italian

The rift is eventually sealed following Nekron's defeat.
La spaccatura si sigillò dopo la sconfitta di Nekron.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Raman spectroscopy is a powerful technique for non-destructive analysis through sealed containers.
La spettroscopia Raman è un’efficace tecnica di analisi non distruttiva che utilizza contenitori ermeticamente sigillati.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This would be the natural government response, to hide away all our government leaders in hermetically sealed bubbles.
La reazione naturale di un governo è di nascondere tutti i leader dei governi in bolle ermeticamente chiuse.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
By employing a laser welding method, sealed seams can be made without using additional film at the joints, and can provide aesthetic, high-quality seams.
Utilizzando un metodo di saldatura a laser è possibile creare cuciture saldate senza usare pellicole aggiuntive nelle giunture e offrire cuciture estetiche di alta qualità.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Petfood in hermetically sealed containers containing processed animal protein, and.
Agli alimenti per animali da compagnia confezionati in recipienti ermeticamente sigillati e contenenti proteine animali trasformate, né.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The tomb was then re-sealed.
La tomba è stata poi nuovamente sigillata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
False ceilings should be sealed to prevent contamination from the space above them.
I controsoffitti andranno sigillati per Impedire la contaminazione dallo spazio sovrastante.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms