Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Navigante per mare (en. Seagoing)

    Translation into Italian

    Where, and to the extent appropriate, the port security plan shall in particular include security measures to be applied to passengers and vehicles set for embarkation on seagoing vessels which carry passengers and vehicles.
    Se del caso e in misura appropriata, il piano di sicurezza del porto comprende in particolare misure di sicurezza da applicare ai passeggeri e ai veicoli destinati ad essere imbarcati su navi che trasportano passeggeri e veicoli.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil.
    Attualmente la maggior parte delle navi per il trasporto marittimo di passeggeri e di merci usa olio combustibile pesante.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    (1) A number of Member States have implemented or intend to implement common safety principles and rules for radio equipment on seagoing non-SOLAS vessels.
    (1) Alcuni Stati membri hanno applicato o intendono applicare principi e norme comuni di sicurezza relativi alle apparecchiature radio a bordo di navi marittime non-SOLAS.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    A prison ship, often more precisely described as a prison hulk, is a current or former seagoing vessel that has been modified to become a place of substantive detention for convicts, prisoners of war or civilian internees.
    Una nave prigione, spesso descritta più precisamente come hulk prigione, è un'imbarcazione attualmente o precedentemente in grado di navigare che è stata modificata per diventare sostanzialmente un luogo di restrizione per detenuti, prigionieri di guerra o internati civili.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    (f) seagoing vessels and mobile offshore units and machinery installed on board such units.
    (f) le navi marittime e le unità mobili off-shore, nonché le macchine installate a bordo tali unità.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Seagoing ships' bunkers shall be regarded as exports.
    I buncheraggi marittimi sono considerati come esportazioni.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In addition to teams in the Los Angeles area, at the Flag Land Base and aboard the Freewinds - the Church’s seagoing religious retreat - the Scientology Network has teams in Europe, Russia, the UK, Latin America, Australia, Canada, Africa and Asia.
    In aggiunta alle squadre nella zona di Los Angeles, alla Flag Land Base e a bordo della Freewinds - il ritiro religioso marittimo della Chiesa - Scientology Network ha squadre in Europa, Russia, Regno Unito, America Latina, Australia, Canada, Africa e Asia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms