Scurrile (en. Scurrilous)

Translation into Italian

The emperor Maximilian I crowned him in 1505 poeta laureatus; in 1506, he was created doctor theologiae, and in 1513 was appointed custodian of the Franciscan monastery in Strasbourg, an office which he was forced to vacate the following year for having published a scurrilous book.
L'imperatore Massimiliano I lo incoronò poeta laureato nel 1505; nel 1506 fu creato Dottore in teologia e nel 1513 fu nominato custode del monastero francescano a Strasburgo, ma fu costretto a lasciare l'ufficio l'anno successivo per aver pubblicato un libro scurrile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And Barack Obama faced constant, scurrilous accusations of being too deferential to foreign rulers.
E Barack Obama affrontò costanti, diffamatorie accuse di essere troppo remissivo verso i governanti stranieri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The PEGI signs violent, scurrilous contents, sexual references, it is available on every box.
Il PEGI segnala contenuti violenti, scurrili, riferimenti sessuali, è presente su ogni confezione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Scurrilous, sexually charged innuendo, which, until today, was the stuff of tabloids and blogs.
Volgare, cariche sessuali insinuazioni, che, fino ad oggi, era roba da tabloid e blog.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His campaign featured relentless and often scurrilous attacks on his opponents, as well as exaggerated and dishonest claims about McCarthy’s war service.
La sua campagna comprendeva attacchi implacabili e spesso scurrili ai suoi avversari, nonché affermazioni esagerate e disoneste sul servizio di guerra di McCarthy.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He is a very calm and pacific fan, doesn't usually transcend in scurrilous talking in extreme cases.
E’ un tifoso molto tranquillo e pacifico, di solito non trascende in turpiloqui neppure in casi estremi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
My client is not going to be intimidated by Patty Hewes' scurrilous accusations.
Il mio cliente non sara' intimidito dalle volgari accuse di Patty Hewes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018