- Home
>
- Dictionary >
- Scruffy - translation English to Italian
Trasandato (en. Scruffy)
Translation into Italian
The bald one is "V", and the scruffy one is "K".
Quello pelato e' "V", e quello trasandato e' "K".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Scruffy's work here is done.
Il lavoro di Scruffy e' finito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At first he brought back Dude Love, who soon abandoned his hippy style gimmick in favor of a suit - even wearing his false teeth (Foley was known for his scruffy look, including various missing teeth from a variety of matches).
Per primo fece tornare Dude Love, il quale abbandonò presto il suo personaggio hippy, in favore di un completo - indossando anche dei denti finti (Foley era conosciuto per il suo look trasandato, tra i quali vari denti mancanti a causa di alcuni match).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Always full of people and located on three floors, I Scruffy Murphy's is one of the most popular disco in Sydney.
Sempre pieno di gente e situato su tre piani, lo Scruffy Murphy’s è uno dei più popolari discopub di Sydney.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Scruffy, could we please have a little privacy here?
Scruffy, potremmo avere un po' di privacy, per favore?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Besides, maintenance was difficult, as the razed jungle left a scruffy undergrowth that, in the tropical climate, would grow again yearly to about a man's height.
Inoltre, la manutenzione era difficile, dato che la giungla spianata aveva lasciato un sottobosco incolto che, con il clima tropicale, sarebbe ricresciuto annualmente raggiungendo l'altezza circa di un essere umano.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Scruffy but not bad of course, everything must be studied in detail.
Trasandato ma non brutto ovviamente, tutto deve essere studiato nei dettagli.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9