- Home
> - Dictionary >
- Screen - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Schermo (en. Screen)
Translation into Italian
Maybe, too, the screen really was a screen.
Forse lo schermo era dawero uno schermo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tempered glass screen protectors for smartphones.
Protezioni in vetro temperato per schermo di smartphone.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 The EU-funded http://www.tacmon.eu/new/(TACMON) project developed an innovative and cost-effective touch screen technology that provides blind people with interactive access to both textual and graphically oriented electronic information.
Il progetto http://www.tacmon.eu/new/(TACMON), finanziato dall'UE, ha sviluppato una tecnologia touch screen economica e innovativa che offre ai non vedenti un accesso interattivo alle informazioni sia testuali che grafiche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 From screen to screen, from film to film.
Di schermo in schermo di film in film.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Finally, the screen goes out as a tearful Grace touches one of the monitors to reach out to her father (real life father Steven Tyler in the video; on-screen father Harry Stamper, played by Bruce Willis, in the film).
Il video si conclude mostrando una lacrimosa Grace Stamper che tocca un monitor nel tentativo di raggiungere il padre (il vero padre Steven Tyler nel video; on-screen il padre Harry Stamper, interpretato da Bruce Willis nel film).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Another was a computer that ran the same touch-screen interface, ran exactly the same dialogues.
Un altro era un computer che aveva la stessa interfaccia touch screen, gli stessi dialoghi.
Example taken from data source: TED2020_v1 (3) Trade data indicate that currently monitors using liquid crystal display technology, with a diagonal measurement of the screen of 48,5 cm or less and a screen aspect ratio of 4:3 or 5:4, are mainly used as output units of automatic data-processing machines.
(3) I dati commerciali indicano che attualmente i videomonitor a cristalli liquidi con schermo la cui diagonale misura 48,5 cm o meno e di formato 4:3 o 5:4 vengono principalmente impiegati come unità di output di macchine automatiche per l'elaborazione dei dati.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0