-
> - Dictionary >
- Scratchy - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Graffiante (en. Scratchy)
Translation into Italian
Avoid overly scratchy or non-breathable materials, including wool.
Evitare materiali che graffiano o non traspiranti, compresa la lana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I woke up and my head, it really hurt bad, and my throat was all scratchy, and I wanted to tell you, but the last time I told you I was sick.
Mi sono svegliato e mi faceva davvero male la testa e mi faceva male la gola e volevo dirtelo, ma l'ultima volta che ti ho detto che stavo male.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A voice that rises and descends, sensual and sophisticated, scratchy and refined, causing shivers of passion and pleasure: this voice is more than a simple style, it is a force of nature.
Una voce che si innalza e discende, sensuale e sofisticata, graffiante e raffinata provocando brividi di passione e di piacere: questa voce è più che uno stile, è una forza della natura.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The show involves an anthropomorphic psychotic mouse named Itchy killing an anthropomorphic hapless cat named Scratchy for the heck of it.
Lo spettacolo coinvolge un topo psicotico antropomorfo di nome Itchy che uccide un gatto antropomorfo sfortunato di nome Scratchy per diamine.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Scratchy toilet paper and dog shampoo?
Carta igienica ruvida e shampoo per cani?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never-ending scratchy throat.
Ma ancora più importante, la sua ricerca potrebbe aiutare Einstein a trovare una cura per la sua gola eternamente irritata.
Example taken from data source: QED_v2.0a Don’t wear scratchy materials, such as wool.
Non indossare indumenti in materiale prurito, come la lana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1