Rimproverare (en. Scolding)

Translation into Italian

Even DC issued a scolding open letter to Marvel.
Persino la DC emise una lettera aperta di rimprovero alla Marvel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
His mother praised her son rather than scolding him.
Sua madre ha elogiato il suo figlio invece di rimproverarlo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
A few weeks ago, you were scolding me for dating Mashkov.
Un paio di settimane fa, mi rimproveravi per uscire con Mashkov.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
As president, he has never opened his lips without threatening or scolding.
Come presidente, non ha mai proferito parola senza minacciare o rimproverare.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His wife Elena began scolding the audience, ‘Be quiet!
Sua moglie Elena cominciò a rimproverare l’uditorio Fate silenzio!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The only punishment is scolding the women.
L'unica punizione è rimproverare le donne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Are you scolding me, Miss Steele?
Mi stai rimproverando, Miss Steele?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9