Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Appena (en. Scarcely)

    Translation into Italian

    I can scarcely tie my shoes.
    Riesco a malapena ad allacciarmi le scarpe.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The forms of support are scarcely connected to each other.
    Le forme di supporto sono scarsamente collegate tra loro.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I scarcely knew the terrain around Lallybroch.
    Conoscevo a malapena la zona attorno a Lallybroch.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And the interrogation is scarcely a model of how to conduct balanced rational argumentation.
    E l'interrogatorio mal si presta a modello di come condurre una bilanciata argomentazione razionale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A slight curvature of the right leg but scarcely visible.
    Una leggera curvatura della gamba sinistra, ma a malapena visibile.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Aerotherms are scarcely effective and very noisy.
    Gli aerotermi sono tipicamente poco efficienti e molto rumorosi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Its arguments are as follows: (a) The earlier trade mark enjoys repute in relation to lingerie and bathing suits, but not for goods in class 14, in respect of which it is in fact scarcely distinctive.
    Questi i motivi: (a) Il marchio anteriore gode di notorietà per la biancheria intima e costumi da bagno, ma non per i prodotti della Classe 14, rispetto ai quali è anzi scarsamente distintivo.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1

    Synonyms