Scarsamente (en. Scantily)

Translation into Italian

In Victorian England, scantily clad women put on erotic shows dressed as ponies.
Nell'Inghilterra vittoriana, donne vestite in modo succinto mettevano in scena spettacoli erotici vestite da pony.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Anyone who responds to this threat with a scantily disguised appeal for self-censorship becomes, in fact, an ally of terror.
Chiunque risponda a questa minaccia con un malcelato appello alla censura diventa, di fatto, un alleato del terrore.
Example taken from data source: Europarl_v8
Imagine what would happen and how you would feel if your parents, friends or people at your school saw a photograph of you scantily clad.
Immagina cosa succederebbe e come ti sentiresti se i tuoi genitori, i tuoi amici o altri ragazzi che frequentano la tua scuola vedessero una foto di te nudo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Each slot machine is accompanied by a scantily-clad hostess, who appears at intervals when the player's winnings surpass a certain threshold.
Ogni slot machine è accompagnata da una hostess, che appare ad intervalli quando il giocatore vince o supera una certa soglia di dollari vinti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Which strange event were they returning from, so scantily dressed?
Da che stravagante avvenimento stavano tornando, così poco vestiti?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Cause she is scantily clad in a lot of these photos, Denise.
Perché è vestita in modo succinto in quasi tutte le foto, Denise.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Of the exact circumstances attending that epoch-making Declaration we, alas, are but scantily informed.
Delle esatte circostanze che accompagnarono quella storica Dichiarazione siamo, purtroppo, solo scarsamente informati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1