Scalare (en. Scalar)

Translation into Italian

The scalar field may be real or complex valued.
Il campo scalare può avere valori reali o complessi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The scalar quantity, namely the sound pressure, can be measured using transducers.
La quantità scalare, la pressione sonora, può essere misurata con appositi trasduttori.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
When Spooky2 Scalar is running, you can’t see much happening.
Quando lo Spooky2 Scalar è in esecuzione, non è possibile vedere cosa succede.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The scalar field may be real or complex valued.
Il campo scalare può avere valori reali o complessi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, the fields produced by Spooky2 Scalar are strong and measurable.
I campi prodotti dallo Spooky2 Scalar sono forti e misurabili.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Spooky2 Scalar Digitizer measures tiny changes to the scalar field during scalar frequency scans.
Il Digitalizzatore Spooky2 Scalar misura le minuscole modifiche del campo scalare durante le scansioni di frequenze scalari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
High MAS rates result in better resolved 1H signals (10-20 Hz) and allow the use of polarisation transfer using scalar couplings.
Elevati tassi di MAS generano segnali 1H di migliore risoluzione (10-20 Hz) e consentono l’utilizzo del trasferimento di polarizzazione utilizzando accoppiamenti scalari.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms