-
> - Dictionary >
- Saved - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Salvato (en. Saved)
Translation into Italian
Accountable share of saved mechanical power as per formula (8) (W).
Quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata calcolata con la formula (8) (W).
Example taken from data source: DGT_v2019 Since the first successful kidney transplant operation in 1954, the procedure has saved many people from death and improved the quality of their lives.
Sin dal primo trapianto di rene riuscito, nel 1954, la procedura ha salvato molte persone dalla morte e ha migliorato la loro qualità di vita.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Specify file containing saved configuration.
Specificare il file contenente la configurazione salvata.
Example taken from data source: GNOME_v1 Money will also be saved by avoiding the loss of ships and cargos and preventing pollution from materials being spilled into the sea.
Si risparmierà inoltre denaro, impedendo la perdita delle imbarcazioni e dei carichi e prevenendo l'inquinamento causato dallo sversamento di materiali nel mare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Enter a new name for the saved options.
Crea un nuovo nome per le opzioni salvate.
Example taken from data source: GNOME_v1 However, the Commission considers that the key question here is not how much the Land saved as an investor.
La Commissione è invece del parere che la questione chiave non sia quanto il Land abbia risparmiato in qualità di investitore.
Example taken from data source: DGT_v2019 Following the process, the planned spray and the actual one are compared and the results are saved.
Dopo il processo, lo spruzzo programmato e quello reale vengono confrontati e i risultati salvati.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- conserved
- preserved
- rescued
- secured
- stored